الرئيسيةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلrefresh moodدخول
آخر المواضيع
الموضوع
تاريخ ارسال المشاركة
بواسطة
حصرياً تحميل فيلم العيد الآنسة مامي
الان موقع حصرى جداً وجديد لزيادة لايكات الفيس بوك
عمر الشمس
هل تعرف شيئاً عن قلب الشمس
ماذا تعرف عن الشمس
مقال هاااااام جداً و خطير عن احمد شفيق
فضائح شفيق بالصوت والصورة ... كاملة
عاقـــــبة الظلـــــــم
احذر انه طريق يؤدي الي النار
انا نفسي أعيشها....بس مفيش أمل!!! (هنا الحل باذن الله )
السبت أكتوبر 27, 2012 4:00 pm
الخميس أكتوبر 25, 2012 7:51 pm
الخميس أغسطس 16, 2012 10:43 am
الخميس أغسطس 16, 2012 10:40 am
الخميس أغسطس 16, 2012 10:37 am
الجمعة يونيو 01, 2012 1:10 am
الأربعاء مايو 30, 2012 11:23 pm
الإثنين مايو 28, 2012 3:03 pm
الإثنين مايو 28, 2012 3:03 pm
الإثنين مايو 28, 2012 3:03 pm
Shan.Shon
Shan.Shon
Shan.Shon
Shan.Shon
Shan.Shon
محمد سلامه
محمد سلامه
محمد سلامه
محمد سلامه
محمد سلامه
facebook

شاطر | 
 

 اتعلم تكتب عربى بالانجليزى franco arabic

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Shan.Shon
avatar


مشرف عام

مشرف عام
معلوماتاضافية
مـهـنتـى :
دولتى :
المزاج :
الجنس : ذكر
الابراج : الميزان
عدد المساهمات : 139
نقاط : 429
عدد مرات التقيم : 8
تاريخ الميلاد : 30/09/1996
تاريخ التسجيل : 11/04/2012
العمر : 21

http://forum.a7larab
مُساهمةموضوع: اتعلم تكتب عربى بالانجليزى franco arabic   الأحد مايو 06, 2012 5:49 pm

avatar

البعض خبير بكتابة اللغة العربية بالحروف اللاتينية (الانكليزية )
ويستخدمونها للتعويض بدل الحروف التي تنطق بالعربية ولكنها لا توجد بالانكليزية

وهنالك من يستخدم هذه اللغة أيضا من يعيشون بالخارج ولا يجدون كيبورد عربي

مثال :

ALSHATEA

الشاطئ

XXXXXXXXXXXX
بعد ما تنتهي من قراءة الموضوع شاركنا بكتابة أي كلمة بهذه اللغة

وهنا شرح بالتفصيل


2 = همزة مثل كلمة سؤال تكتب so2al و كلمة سبأ تكتب saba2
3 = ع ويمكن كتابة حرف غ بالشكل التالي '3
6 = ط
7 = ح
5 = خ ويمكن أن تكتب '7
8 = ق
9 = ص
أما ما عدا ذلك فيكتب بتغيير الحرف العربي بمقابل من اللاتيني.
وفي ما يلي الأبجدية العربية مع مقابل كل حرف:

ا = a
ب = b
ت = t
ث = 't كما ويمكن استعمال الثاء الانكلزيية المركبه th
ج = j
ح = 7
خ = 5 أو '7
د = d
ذ = 'd
ر = r
ز = z
س = s
ش = ^s ويمكن ان تكتب sh
ص = 9 أو S مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
ض = '9 أو ممكن ان تكتب D مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتيني
ط = 6
ظ = '6 أو ممكن Z مع مراعاة الحالة الكبيرة للحرف اللاتين
ع = 3
غ = '3 أو ممكن أن تكتب gh
ف = f
ق = 8 أو ممكن أن تكتب q
ك = k
ل = l
م = m
ن = n
ه = h
و = w كما تستعمل o أو حتى u وذلك حسب قوة الواو في الكلمة
ي = i وفي حالة الياء الخفيفة يستخدم e وفي حالة وقوعها في نهاية العبارة يستخدم Y
وتكتب عادة باللهجة الدارجة وليس باللغة العربية الفصحى ويضاف لهذه
الطريقة الكثير من الكلمات البسيطة و الاختصارات المتعارف عليها في اللاتيني الأنكليزي مثل

SMS: رسالة نصية قصيرة
hi: مرحبا
see you :CU نراك لاحقاً
you too :U2 وأنت أيضاً
برب: وهي تعريب لجملة Be Right Back وتعني سأرجع.
لول: وهي أيضا تعريب لجملة Laughing Out Loud ومعناها الحرفي
يعني اضحك بصوت عالي لكنها تستعمل عندما يكتب شخص ما شيئا مضحكا.

––––•(-• التوقيع •-)•–––– ––––•(-• الامضاء •-)•––––
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

اتعلم تكتب عربى بالانجليزى franco arabic

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى احلى عرب :: المنتدى العام :: المنتدى العام-